WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| screw up v | slang, poss. offensive (make serious mistake) | 大失敗をする、へまをして台無しにする
HHiraganaだいしっぱいをする、へまをしてだいなしにする |
| | We've only got one chance so don't screw this up. |
| screw up vi | US, slang (make an error, do [sth] incorrectly) | 間違える、しくじる 自動
HHiraganaまちがえる、しくじる |
| | I was counting on him to do the calculations correctly, but he screwed up. |
screw [sth] up,
screw up [sth] vtr + adv | (crumple into ball) | 丸める 他動
HHiraganaまるめる |
| | Marilyn screwed up the piece of paper and threw it in the bin. |
| screw up vtr | US, slang ([sth]: damage or destroy) | ～をひどく痛める、めちゃくちゃにする、だめにする 他動
HHiragana～をひどくいためる、めちゃくちゃにする、だめにする |
| | I've totally screwed up this soup by putting too much salt in it. |
screw [sth] up,
screw up [sth] vtr phrasal sep | (twist) (顔を) | しかめる、ゆがめる 他動
HHiraganaしかめる、ゆがめる |
| | The kids screwed up their faces when I suggested they tidy their rooms. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
screw-up,
also US: screwup n | US, slang (mistake, blunder) (口語) | へま、どじ 名
HHiraganaへま、どじ |
| | There was a screw-up at the restaurant and we were charged too much on the bill. |
screw-up,
also US: screwup n | US, slang (person who habitually makes mistakes) | どじを踏む人、へまをする人 名
HHiraganaどじをふむひと、へまをするひと |
| | I have always been such a screw-up; I can't even hold down a job! |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
screw up をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語